No exact translation found for دالة فردية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دالة فردية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Votos particulares 111 - 112 106
    دال- الآراء الفردية 111-112 95
  • Cuestiones examinadas por el Comité
    دال- الآراء الفردية 111-112 95
  • Examen individual de los inventarios
    دال - عمليات استعراض الجرد الفردي
  • Pérdidas D8/D9 (empresarios mercantiles individuales)
    زاي - الخسائر من الفئة دال-8/دال-9 (الخسائر التجارية الفردية)
  • Por consiguiente, el reclamante tiene derecho a un período de 12 meses por las pérdidas D8/D9 (pérdidas mercantiles individuales) alegadas.
    وعليه، فإن صاحب المطالبة يستحق فترة 12 شهراً عن الخسائر المطالب بتعويضها في الفئة دال-8/دال-9 (الأعمال التجارية الفردية).
  • Esta característica se observa especialmente en las pérdidas D1 (sufrimientos morales) ("SM"), D1 (salida), D2 (lesiones corporales) y D8/D9 (pérdidas mercantiles individuales).
    ويبرز هذا النمط بوجه خاص في الخسائر من الفئات دال-1 (الآلام والكروب الذهنية)، ودال-1 (المغادرة)، ودال-2 (الإصابة الجسدية) ودال-8/دال-9 (الخسائر التجارية الفردية)؛
  • c) Aproximadamente el 75% de las reclamaciones de esta serie corresponden a pérdidas comerciales D8/D9 en relación con empresas sin personalidad jurídica propia en Kuwait.
    (ج) يتضمن زهاء 75 في المائة من المطالبات في هذه الدفعة خسائر تجارية من الفئة دال-8/دال-9 تتصل بمنشآت فردية في الكويت.
  • Tres de las 605 reclamaciones se refieren a pérdidas "D8/D9" (pérdidas mercantiles individuales) sufridas por empresas kuwaitíes en las que eran accionistas los detenidos fallecidos.
    وتتضمن ثلاث من المطالبات ال‍ 605 مطالبات بالتعويض عن خسائر من الفئتين "دال-8/دال-9" (مشاريع تجارية فردية) تكبدتها شركات كويتية كان المحتجزون المتوفون مساهمين فيها(15).
  • Informe y recomendaciones del grupo de Comisionados D2 acerca de las reclamaciones individuales palestinas por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares (reclamaciones de la categoría D) (S/AC.26/2005/9)
    جيم - تقرير وتوصيات فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة دال - 2 بشأن المطالبات الفردية الفلسطينية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز قيمتها 000 100 دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/2005/9)
  • Informe y recomendaciones del grupo de Comisionados D2 acerca de las reclamaciones individuales palestinas por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares (reclamaciones de la categoría D) (S/AC.26/2005/9);
    تقرير وتوصيات فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة دال - 2 بشأن المطالبات الفردية الفلسطينية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/2005/9)؛